Championnat d'Allemagne Sail For Vince - 2016 Championnat du Luxembourg Championnat du Luxembourg

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

Chers voileux, voici l'avis de course pour la première régate officielle de l'année 2017 qui se déroulera au Veerse Meer le 9 avril prochain. Nous vous attendons nombreux lors de cet événement. La compétition sera prolongée par une semaine d'entrainement et d'échanges entre passionnés. Nous sommes à votre disposition pour la moindre question.
-----------------------------------------------------------------
Dear sailors, here is the notice of race for the first official regatta of the year 2017 which will take place at the Veerse Meer on April 9th. We are waiting for you at this event. The competition will be extended by a week of training and exchanges between enthusiasts. We are at your disposal for any question.

Attachments:
Download this file (2017 04 09 CVD Sail for vince .pdf)Sail For Vince Avis de Course[ ]341 kB

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

English Version Below

Chers membres,

Nous vous souhaitons bonne réception de l'invitation à notre Assemblée générale ordinaire ce samedi 25 février 2017 dès 16h à la Ferme Blanche d'Asie (Namur - Malonne). Nous avons encore plus besoin de vous cette année! N'hésitez pas à venir nous rencontrer pour donner votre avis sur les différents projets!

Si vous ne pouvez pas être présent, n'oubliez pas de remplir une procuration (en pièce jointe)!

Vous pouvez également prendre connaissance du PV de la précédente assemblée générale ordinaire 2016. A l'issue de la réunion, nous vous proposons de partager un repas convivial toutes boissons comprises (entrée plat et dessert) pour le prix de 40€/adulte et de 20€/enfant de moins de 12 ans.

En espérant vous voir nombreux en ce début de saison, nous restons à votre disposition pour répondre à la moindre de vos questions!

Le bureau de l'Asponant Belgique

-----------------------------------------

Dear Members,

We wish you good reception of the invitation to our General Assembly the Saturday, 25th February 2017 from 4 pm at the Ferme Blanche d'Asie (Namur - Malonne). We have even more need of you this year! Do not hesitate to come and meet us to give your opinion on the various projects and events!

If you can not be present, do not forget to fill out a procuration (attached)!

You can also read the document of the previous Ordinary General Meeting 2016. At the end of the meeting, we propose to share a friendly meal with all drinks included (starter and dessert) for the price of 40 € / adult and 20 € / child under 12 years.

Hoping to see you many at the beginning of the season, we remain at your disposal to answer any questions you may have!

The office of the Asponant Belgium

Attachments:
Download this file (AG 2017 convocation.pdf)Convocation AG 2017[ ]186 kB
Download this file (Procuration AG 2017.pdf)Procuration AG 2017[ ]176 kB
Download this file (PV Assemblée générale 2016.pdf)PV AG 2016[ ]356 kB

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

Le 9 octobre se déroulait la D5 à Beez.

Voici un petit reportage de la régate qui a permis, grâce à Laurent, d'avoir une belle visibilité malgré l'absence de vent.

Si vous voulez revoir la vidéo : c'est par ici et également visible sur la page facebook du Ponant.

Le classement final se trouve en pièce-jointe. Bravo à Roger et Petra pour leur première place, Laurent et Florent pour leur deuxième place et Guy et Natan pour la troisième.

Nous vous donnons toujours rendez-vous le 29 et 30 octobre 2016 à Viry Chatillon pour une dernière belle régate avant les pieds gelés.

Le Bureau

Attachments:
Download this file (20161009_N173_D5_Resultat.pdf)D5 Beez[ ]95 kB

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

Tous les administrateurs de l'AsPonant vous souhaitent une belle année 2017. Nous vous souhaitons plein d'énergie positive pour l'ensemble de vos projets!

The administrators of the AsPonant wish you a very nice year 2017. We wish you a full year of positive energy for all your projects!

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

Chers Ponantistes,

Veuillez trouver l'avis de course pour la D5 de Viry Chatillon. Nous vous attendons nombreux pour cette belle régate de deux jours le 29 et 30 octobre.

Le Lac est praticable et les algues ne gênent la navigation!

Au plaisir de vous voir sur l'eau,

Le Bureau de l'AsPonant

Attachments:
Download this file (Avis de Course_Ponant 2016 .pdf)D5 Viry Chatillon[ ]421 kB